【念頭】

ねん￨とう3nentō0

schriftspr. Gedächtnis n n. kyōchū 胸中

Gebrauchsbeispiele

	念頭にある念頭にある \| im Gedächtnis haben; im Kopf haben.
	念頭に浮かぶ念頭に浮かぶ \| auf den Gedanken kommen.
	念頭に置かない念頭に置かない \| nicht denken an; sich nicht kümmern.
	念頭を去らない念頭を去らない \| etw. geht einem nicht aus dem Kopf; man kann etw. nicht vergessen.
	先ず第一に念頭にある先ず第一に念頭にある \| ganz vorne im Gedächtnis haben.
	…を念頭に置いて …を念頭に置いて \| an … denkend.

	念頭に置く念頭に置く \| im Kopf behalten; im Gedächtnis behalten.

	この事を念頭第一におくべきだ。この事を念頭第一におくべきだ。 \| Bsp. Daran solltest du immer zuerst denken.

Gebrauchsbeispiele

	念頭にある念頭にある \| im Gedächtnis haben; im Kopf haben.
	念頭に浮かぶ念頭に浮かぶ \| auf den Gedanken kommen.
	念頭に置かない念頭に置かない \| nicht denken an; sich nicht kümmern.
	念頭を去らない念頭を去らない \| etw. geht einem nicht aus dem Kopf; man kann etw. nicht vergessen.
	先ず第一に念頭にある先ず第一に念頭にある \| ganz vorne im Gedächtnis haben.
	…を念頭に置いて …を念頭に置いて \| an … denkend.

	念頭に置く念頭に置く \| im Kopf behalten; im Gedächtnis behalten.

	この事を念頭第一におくべきだ。この事を念頭第一におくべきだ。 \| Bsp. Daran solltest du immer zuerst denken.