【手足3】

て･あしte·ashi1

N.

Hände fpl fpl und Füße mpl mpl; Glieder npl npl; Gliedmaßen fpl fpl; Extremitäten fpl fpl.

Gebrauchsbeispiele

	手足のように働く手足のように働く \| jmdm. zur Verfügung stehen.
	手足もろとも手足もろとも \| Hände fpl fpl und Füße mpl mpl; sowohl Hände fpl fpl als auch Füße mpl mpl.
	手足をひろげて手足をひろげて \| mit ausgestreckten Händen und Füßen.
	…の手足となって働く …の手足となって働く \| jmdm. zur Verfügung stehen.

	手足を伸ばす手足を伸ばす \| alle viere von sich strecken; sich langlegen; sich langmachen.

Kommentare

Daijisen ２ある人の思いどおりに動く人。「主人の手足となって働く」 Untergebener (jemand, der tut, was ein anderer sagt)

Erfüllungsgehilfe

Diener