【昔】

むかしmukashi0

N.

1 frühere Zeiten fpl fpl; vergangene Zeiten fpl fpl; verflossene Tage mpl mpl. || ||
2 früher; damals; einst; anno dazumal; vor Jahr und Tag; vormals.
3 zehn Jahre npl npl; Dekade f f (Zählwort für jeweils zehn Jahre in der Vergangenheit).

Ableitungen
	昔の～の \| alt; früher; gewesen; urzeitlich; vorzeitlich; verflossen; vergangen; verwichen; altertümlich; altmodisch.
	昔から～から \| seit alters her; seit alten Zeiten; seit undenklichen Zeiten; schon immer; von jeher.
Gebrauchsbeispiele

	3世紀という昔に 3世紀という昔に \| so weit zurück bis ins dritte Jahrhundert.
	遠い昔から遠い昔から \| seit früher Zeit; seit alten Zeiten.
	昔からの昔からの \| seit langem bestehend; alt.
	昔からの風習昔からの風習 \| ein lange bestehender Brauch.
	昔ながらの昔ながらの \| seit früher Zeit unverändert.
	昔の事昔の事 \| alte Geschichte f f; nicht mehr aktuell.
	昔の人々昔の人々 \| Leute pl pl von früher.
	昔は昔は \| in alter Zeit; in vergangenen Tagen; früher; damals; einst.

	昔からあの男は好かない。昔からあの男は好かない。 \| Bsp. Ich habe ihn noch nie gemocht.
	昔はよかった。昔はよかった。 \| Bsp. Früher war es besser.

Kommentare