【先手で負ける】

せんてでまけるsente de makeru

in einem Spiel, in dem man den ersten Zug gemacht hat, verlieren.