改革

かく6kaikaku0

N., mit suru trans. V.
1 Erneuerung f f; Reform f f; Reformation f f; Umgestaltung f f; Umbildung f f; Reorganisation f f.
2 Erneuerung f f; Renovation f f.
3 Neuordnung f f; Revision f f. henkaku変革
Ableitungen
  改革する |
reformieren; eine Reform durchführen; umgestalten; umbilden; erneuern; neu ordnen; revidieren.
Zusammensetzungen
 
  改革案 |
Reformvorschlag m m.
  改革意志 |
Reformwille m m.
  改革運動 |
Reformbewegung f f.
  改革家 |
Reformer m m; Reformator m m; Erneuerer m m.
  改革開放 |
Gesch., Pol. Reform f f und Öffnung f f (die 1978 unter Deng Xiaoping begonnene wirtschaftliche Reform- u. Öffnungspolitik Chinas)
  改革開放政策 |
Wirtsch., Pol. Reform- und Öffnungspolitik f f (insbes. in China unter der Führung von Deng Xiaoping).
  改革過程 |
Reformprozess m m.
  改革議論 |
Reformdebatte f f; Reformdiskussion f f.
  改革計画 |
Reformplan m m; Reformprojekt n n.
  改革構想 |
Reformkonzept n n.
  改革者 |
Reformer m m; Reformator m m; Erneuerer m m.
  改革主義 |
Pol. Reformismus m m.
  改革条約 |
Reformvertrag m m.
  改革推進 |
das Vorantreiben n n der Reformen.
  改革政策 |
Pol. Reformpolitik f f.
  改革政治家 |
Pol. Reformpolitiker m m.
  改革党 |
Pol. Reformpartei f f.
  改革派 |
Reformisten mpl mpl.
  改革反対者 |
Reformgegner m m.
  改革プロセス |
Reformprozess m m.
  改革方案 |
Reformprogramm n n.
  改革方向 |
Reformkurs m m; Reformprogramm n n.
  改革方針 |
Reformprogramm n n; Reformkurs m m.
  改革モデル |
Reformmodell n n.
  改革路線 |
Reformkurs m m.
  改革論争 |
Reformstreit m m.
 
  医療システム改革 |
Reform f f des Medizinalwesens.
  行財政改革 |
Verwaltungs‑ und Finanzreform f f.
  市場改革 |
Marktreform f f.
  大改革 |
große Reform f f.
  通貨改革 |
Währungsreform f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  改革の勢い |
Reformschwung m m.
  改革の影響 |
Auswirkung f f der Reform.
  改革の転換 |
Umsetzung f f der Reform.
  改革を行う |
Reformen durchführen.
  改革を叫ぶ |
eine Reform fordern.
  改革を推進する |
Reformen vorantreiben.
  抜本的改革 |
drastische Reform f f.