【…の面汚しになる】

…のつら･よごしになる… no tsura·yogoshi ni naru

ein Schandfleck für … sein; jmdm. zur Schande gereichen; jmdm. Schande bereiten.