N., mit suru trans. V.
von engl. punch
1 Schlag m m; Faustschlag m m.
2 Locher m m.
3 EDV Lochmaschine f f.
4 Pep m m; Schwung m m.

パンチ

んちpanchi1

N., mit suru trans. V.
von engl. punch
1 Schlag m m; Faustschlag m m.
2 Locher m m.
3 EDV Lochmaschine f f.
4 Pep m m; Schwung m m.
Ableitungen
  パンチする ~する |
lochen.
Zusammensetzungen
 
  パンチ・カード パンチ・カード |
EDV Lochkarte f f.
  パンチ・カード・システムパンチカード・システムパンチカードシステム パンチ・カード・システムパンチカード・システムパンチカードシステム |
EDV Lochkartensystem n n.
  パンチ・カーペット パンチ・カーペット |
Nadelfilzteppichboden m m.
  パンチ・ドランカー パンチ・ドランカー |
Med. Dementia f f pugilistica; DP f f; chronisch traumatische Enzephalopathie f f; CTE f f; Boxerenzephalopathie f f; faustkämpferisches Parkinson-Syndrom n n; Boxersyndrom n n; Punch-Drunk-Syndrom n n (neurale Dysfunktion, die nach häufigen Schlägen oder Stößen auf den Kopf auftritt) || an einem Boxersyndrom Leidender m m.
  パンチ・ボール パンチ・ボール |
Boxen Punchingball m m; Sandsack m m.
  パンチ・メタル パンチ・メタル |
Lochmetall n n; gelochtes Metall n n.
  パンチ力 パンチ力 |
Boxen Schlagkraft f f.
 
  クラフト・パンチ クラフト・パンチ |
Motivlocher m m; Motivstanzer m m.
Gebrauchsbeispiele
 
  切符にパンチを入れる 切符にパンチを入れる |
einen Fahrschein lochen.
  壮烈なパンチの応酬 壮烈なパンチの応酬 |
heroischer Schlagabtausch m m.
  パンチが利く パンチが利く |
kraftvoll sein; schwungvoll sein.
  パンチの利いた言葉 パンチの利いた言葉 |
kraftvoller Ausdruck m m.
  パンチの利くパンチのきく パンチの利くパンチのきく |
kraftvoll; kräftig; schwungvoll.
  パンチを利かせる パンチを利かせる |
Schwung geben; Kraft hineinlegen.
  パンチを食らわせる パンチを食らわせる |
jmdm. einen Faustschlag versetzen.
Kommentare