【新聞】

しん￨ぶんshinbun0

N.

1 Zeitung f f; Blatt n n; Presse f f.
2 Zeitungspapier n n.
3 Nachricht f f; Neuigkeit f f.

Zusammensetzungen

	新聞受け新聞受け \| Zeitungsbox f f; Zeitungsbriefkasten m m; Zeitungshalter m m.
	新聞売り新聞売り \| Zeitungsverkauf m m. \|\| Zeitungsverkäufer m m; Zeitungsmann m m; Zeitungsjunge m m.
	新聞売り場新聞売り場 \| Zeitungsstand m m; Zeitungskiosk m m.
	新聞オンブズマン新聞オンブズマン \| Presseombudsmann m m.
	新聞界新聞界 \| Pressewelt f f; Zeitungswelt f f; Pressewesen n n; Zeitungswesen n n.
	新聞活字新聞活字 \| Druckw. Zeitungsletter f f; Zeitungstype f f.
	新聞関係者新聞関係者 \| Presseleute pl pl; Zeitungsmenschen mpl mpl.
	新聞学新聞学 \| Zeitungswissenschaften fpl fpl; Publizistik f f.
	新聞学問新聞学問 \| Wissen n n aus der Zeitung; aus der Zeitung erworbenes Wissen n n.
	新聞紙新聞紙 \| Zeitungspapier n n (zum Einwickeln usw.)
	新聞記者会館新聞記者会館 \| Pressezentrum n n.
	新聞記者会見新聞記者会見 \| Pressekonferenz f f.
	新聞記者新聞記者 \| Zeitungsreporter m m; Zeitungsjournalist m m.
	新聞記者席新聞記者席 \| Pressetribüne f f.
	新聞記事新聞記事 \| Zeitungsartikel m m.
	新聞切り抜き新聞切り抜き \| Zeitungsausschnitt m m.
	新聞業新聞業 \| Presse f f; Pressewesen n n; Zeitungswesen n n; Journalismus m m.
	新聞業界新聞業界 \| Zeitungsindustrie f f; Zeitungsbranche f f.
	新聞検閲新聞検閲 \| Zeitungszensur f f.
	新聞研究所新聞研究所 \| Zeitungsinstitut n n.
	新聞広告新聞広告 \| Zeitungsanzeige f f; Zeitungsinserat n n; Zeitungsreklame f f; Zeitungswerbung f f.
	新聞購読新聞購読 \| Zeitungsabonnement n n.
	新聞購読者新聞購読者 \| Zeitungsabonnent m m.
	新聞購読料新聞購読料 \| Zeitungsabonnementkosten pl pl.
	新聞裁判新聞裁判 \| Vorverurteilung f f durch die Presse.
	新聞紙新聞紙 \| 1 Zeitung f f; Nachrichtenblatt n n. (shinbun 新聞) 2 Zeitungspapier n n.
	新聞紙法新聞紙法 \| Rechtsw. Pressegesetz n n (1909–1949)
	新聞社新聞社 \| Zeitungsverlag m m.
	新聞週間新聞週間 \| Zeitungswoche f f.
	新聞小説新聞小説 \| Literaturw. Zeitungsroman m m.
	新聞少年新聞少年 \| Zeitungsjunge m m.
	新聞資料館新聞資料館 \| Zeitungsw. Pressearchiv n n; Zeitungsarchiv n n; Zeitungsmuseum n n; Pressemuseum n n.
	新聞遵則；新聞準則新聞遵則；新聞準則 \| Zeitungsw. Pressekodex m m; publizistische Grundsätze mpl mpl.
	新聞辞令新聞辞令 \| 1 Ernennung f f laut Hörensagen. 2 Vorabbericht m m einer Ernennung.
	新聞スタンド新聞スタンド \| Zeitungskiosk m m.
	新聞ストッカー新聞ストッカー \| Zeitungsstapler m m.
	新聞代新聞代 \| Zeitungsgeld n n.
	新聞種新聞種 \| Nachricht f f; Neuigkeit f f (aus der eine Zeitungsnotiz wird)
	新聞取次店新聞取次店 \| Nachrichtenagentur f f.
	新聞人新聞人 \| Zeitungsreporter m m; Zeitungsmann m m; Pressemann m m; Journalist m m.
	新聞配達新聞配達 \| 1 Zeitungszustellung f f. 2 Zeitungszusteller m m; Zeitungsjunge m m.
	新聞配達員新聞配達員 \| Zeitungszusteller m m; Zeitungsausträger m m; Zeitungsmann m m; Zeitungsjunge m m.
	新聞博物館新聞博物館 \| Zeitungsw. Zeitungsmuseum n n; Pressemuseum n n. \|\| Pressearchiv n n; Zeitungsarchiv n n.
	新聞挟み新聞挟み \| Zeitungshalter m m.
	新聞発行者新聞発行者 \| Zeitungsverleger m m; Zeitungsherausgeber m m.
	新聞発表新聞発表 \| Presseveröffentlichung f f; Presseverlautbarung f f; Pressemitteilung f f; (österr.) Presseaussendung f f.
	新聞販売店新聞販売店 \| Zeitungsagentur f f.
	新聞売店新聞売店 \| Zeitungsladen m m.
	新聞批評新聞批評 \| Zeitungskritik f f; Kritik f f an einer Zeitung.
	新聞評議会新聞評議会 \| Presserat m m.
	新聞評論新聞評論 \| Zeitungskritik f f.
	新聞付録新聞付録 \| Zeitungsbeilage f f.
	新聞編集者新聞編集者 \| Zeitungsredakteur m m.
	新聞報道新聞報道 \| Zeitungsbericht m m; Zeitungsmeldung f f; Pressebericht m m; Pressemeldung f f.
	新聞報道員新聞報道員 \| Presseberichterstatter m m; Zeitungsreporter m m.
	新聞屋新聞屋 \| 1 Zeitungsverkaufsagentur f f; Zeitungsladen m m; Zeitungszustellung f f. \|\| Zeitungsverkäufer m m; Zeitungslieferant m m; Zeitungsausträger m m. 2 Zeitungsmann m m; Zeitungsfrau f f; Journalist m m; Reporter m m; Publizist m m. \|\| Zeitungsschreiber m m; Schmierfink m m; Schmock m m; Journaille f f; Schmutzpresse f f.
	新聞用紙新聞用紙 \| Zeitungspapier n n.
	新聞倫理綱領新聞倫理綱領 \| Zeitungsw. Pressekodex m m; publizistische Grundsätze mpl mpl.
	新聞連載新聞連載 \| Zeitungsserie f f.
	新聞論説新聞論説 \| Zeitungsartikel m m.

	赤新聞赤新聞 \| Zeitungsw., ugs. 1 Boulevardpresse f f; Sensationspresse f f; Skandalpresse f f; Yellowpress f f. 2 Boulevardzeitung f f; Skandalblatt n n; Boulevardblatt n n; Tabloid f f.
	朝日新聞朝日新聞 \| Zeitungsn. Asahi·shinbun; Asahi·shimbun (große japan. Tageszeitung)
	機関新聞機関新聞 \| Organ n n (Zeitung einer Organisation)
	週間新聞週間新聞 \| Wochenzeitung f f; Wochenblatt n n.
	スポーツ新聞スポーツ新聞 \| Sportzeitung f f; Sportblatt n n; Sportpresse f f.
	日刊新聞日刊新聞 \| Tageszeitung f f; Tageblatt n n.
	夕刊新聞夕刊新聞 \| Abendzeitung f f; Abendblatt n n.
Gebrauchsbeispiele

	今日の朝日新聞今日の朝日新聞 \| die heutige Ausgabe f f der Asahi-Shinbun.
	新聞記事の一節新聞記事の一節 \| Zeitungsabsatz m m.
	新聞少年の日新聞少年の日 \| Tag m m des Zeitungsjungen (am dritten Sonntag im Oktober; 1962–1990)
	新聞で好評を得る新聞で好評を得る \| eine gute Presse haben.
	新聞で読む新聞で読む \| in der Zeitung lesen.
	新聞に…と出ている新聞に…と出ている \| in der Zeitung steht, dass ….
	新聞に載る新聞に載る \| in der Zeitung geschrieben stehen; in der Zeitung stehen; in der Zeitung erscheinen.
	新聞をとる新聞をとる \| eine Zeitschrift halten; eine Zeitschrift abonnieren.
	新聞を配達する新聞を配達する \| Zeitungen austragen; Zeitungen ausliefern.

Kommentare