【年季】

ねん･き3nen·ki0

1 Lehrzeit f f; Lehrjahre npl npl; Dienstzeit f f; Dienst m m.
2 langjährige Erfahrung f f.
3 Lehre f f; Lehrlingsausbildung f f. nenki·bōkō 年季奉公

Zusammensetzungen

	年季明け年季明け \| Ende n n der Ausbildung; Ende n n der Lehre.
	年季朋輩年季朋輩 \| Lehrlingskollege m m.
	年季奉公年季奉公 \| Lehre f f; Lehrzeit f f.
Gebrauchsbeispiele

	10年の年季を勤めあげる 10年の年季を勤めあげる \| eine Lehrzeit von zehn Jahren vollenden.
	年季にやる年季にやる \| eine Lehre machen.
	年季を勤める年季を勤める \| seine Lehrzeit f f ableisten.
	配管工として徒弟の年季をつとめる配管工として徒弟の年季をつとめる \| eine Installateurslehre machen.

	年季が明ける年季が明ける \| die Lehrzeit endet.
	年季が入る年季が入る \| 1 langjährig geübt sein; eine lange Erfahrung haben; altgedient sein. 2 langjährig erprobt sein; langjährig bewährt sein.
	年季を入れる年季を入れる \| lange Erfahrung gewinnen.

	彼は庭師としてずいぶん年季が入っている。彼は庭師としてずいぶん年季が入っている。 \| Bsp. Er ist ein sehr erfahrener Gärtner.

Zusammensetzungen

	年季明け年季明け \| Ende n n der Ausbildung; Ende n n der Lehre.
	年季朋輩年季朋輩 \| Lehrlingskollege m m.
	年季奉公年季奉公 \| Lehre f f; Lehrzeit f f.
Gebrauchsbeispiele

	10年の年季を勤めあげる 10年の年季を勤めあげる \| eine Lehrzeit von zehn Jahren vollenden.
	年季にやる年季にやる \| eine Lehre machen.
	年季を勤める年季を勤める \| seine Lehrzeit f f ableisten.
	配管工として徒弟の年季をつとめる配管工として徒弟の年季をつとめる \| eine Installateurslehre machen.

	年季が明ける年季が明ける \| die Lehrzeit endet.
	年季が入る年季が入る \| 1 langjährig geübt sein; eine lange Erfahrung haben; altgedient sein. 2 langjährig erprobt sein; langjährig bewährt sein.
	年季を入れる年季を入れる \| lange Erfahrung gewinnen.

	彼は庭師としてずいぶん年季が入っている。彼は庭師としてずいぶん年季が入っている。 \| Bsp. Er ist ein sehr erfahrener Gärtner.