余裕がない

よゆうがないyoyū ga nai

1 unruhig.
2 nicht übrig haben.

Bei 10046709 steht "überfordert sein" Aber eigentlich ist es doch eher "grad keine Zeit (keinen Kopf?) für etwas haben"?

Pluie (30.10.2014)

ja, insbesondere in Kombination mit Verben Xする余裕がない keinen Raum/keine Kapazität dafür haben, etw. zu tun; sich nicht leisten können, etw. zu tun usw.

anonymous (31.10.2014)