【付き切り】

Die Kernbedeutung von 付く (Xに付く) hier ist weder "anwesend sein" noch "überwachen", sondern "begleiten"３ あるもののそばに寄ってそい従う。 ㋐一緒になって行く。あとにつづき従う。「先頭ランナーに―・く」「彼のやり方には―・いていけない」 ㋑その立場に心を寄せて行動を共にする。味方になる。「有利な側に―・く」「何かというと母親に―・く」 ㋒そばを離れずにいる。いつもそばにいて世話をする。「護衛が―・く」「看護師が―・く」 ㋓頼りになる、または助けてくれる者が背後にいる。「スポンサーが―・く」 ㋔寄り集まる。たかる。「果物に虫が―・く」 ㋕あるものに沿う。 「急いで堤(どて)に―・いて左の方へ道を折れた」〈秋声・足迹〉