【足腰】

あし･こしあし･こしashi·koshi32

N.

1 Beine npl npl und Kreuz n n; Beine npl npl und Hüfte f f; Unterkörper m m.
2 übertr. Basis f f; Fundament n n; Rückhalt m m (insbes. einer Organisation usw.).

Gebrauchsbeispiele

	足腰の立たぬ足腰の立たぬ \| lahm; gehbehindert.
	足腰の立たない病人足腰の立たない病人 \| Bettlägeriger m m; ein bis zur Hüfte gelähmter Kranker m m.
	足腰の立たぬ病人足腰の立たぬ病人 \| Bettlägeriger m m; bis zur Hüfte gelähmter Kranker m m.
	足腰の立つ内は足腰の立つ内は \| solange ich mich auf den Beinen halten kann.
	足腰の弱った人足腰の弱った人 \| Bettlägeriger m m.
	足腰を鍛える足腰を鍛える \| den Unterkörper trainieren; Beine und Kreuz stählen.

Kommentare

bei 1 der Unterkörper, "die Beine". Bei 2 vermutlich Basis, Fundament, Rückgrat