【蓋2】

ふた3futa0

Deckel m m; Haube f f; Verschluss m m; Klappe f f.

Zusammensetzungen

	蓋明け；蓋開け蓋明け；蓋開け \| Öffnen n n eines Deckels. \|\| übertr. Eröffnung f f; Einweihung f f; Beginn m m (insbes.) Theaterpremiere f f.
	蓋物蓋物 \| Kochk. 1 Essgeschirr n n mit Deckel. 2 etw. in einem gedeckelten Essgeschirr Serviertes n n (Bez. auf Speisekarten)
Gebrauchsbeispiele

	牛乳瓶の蓋牛乳瓶の蓋 \| Deckel m m einer Milchflasche.
	蓋付きの蓋付きの \| mit einem Deckel versehen.
	蓋の付いた蓋の付いた \| mit einem Deckel versehen.
	蓋のない蓋のない \| ohne Deckel.
	蓋を開ける蓋を開ける \| 1 den Deckel abheben; öffnen; aufmachen; aufdecken. 2 eröffnen; beginnen; einweihen; abhalten.
	蓋をしておく蓋をしておく \| etw. verschlossen halten.
	蓋をする蓋をする \| deckeln; (mit einem Deckel) verschließen; abdecken.
	連休の蓋明け連休の蓋明け \| der Beginn m m aufeinander folgender Feiertage.

Zusammensetzungen

	蓋明け；蓋開け蓋明け；蓋開け \| Öffnen n n eines Deckels. \|\| übertr. Eröffnung f f; Einweihung f f; Beginn m m (insbes.) Theaterpremiere f f.
	蓋物蓋物 \| Kochk. 1 Essgeschirr n n mit Deckel. 2 etw. in einem gedeckelten Essgeschirr Serviertes n n (Bez. auf Speisekarten)
Gebrauchsbeispiele

	牛乳瓶の蓋牛乳瓶の蓋 \| Deckel m m einer Milchflasche.
	蓋付きの蓋付きの \| mit einem Deckel versehen.
	蓋の付いた蓋の付いた \| mit einem Deckel versehen.
	蓋のない蓋のない \| ohne Deckel.
	蓋を開ける蓋を開ける \| 1 den Deckel abheben; öffnen; aufmachen; aufdecken. 2 eröffnen; beginnen; einweihen; abhalten.
	蓋をしておく蓋をしておく \| etw. verschlossen halten.
	蓋をする蓋をする \| deckeln; (mit einem Deckel) verschließen; abdecken.
	連休の蓋明け連休の蓋明け \| der Beginn m m aufeinander folgender Feiertage.