【空5】

そら3sora1

1 Himmel m m; Himmelsgewölbe n n. ||
2 Wetter n n; Wetterlage f f.
3 Platz m m; Raum m m; Gegend f f.
4 Gemütszustand m m; Seelenzustand m m; Gefühl n n.
5 (in der Form sora de) auswendig; aus dem Stegreif.
6 Lüge f f.
7 oberer Teil m m; Spitze f f.
8 (mit nari) Geistesabwesenheit f f; Zerstreutheit f f. ||
9 (als Präfix) unecht; vorgetäuscht. || || ||

Zusammensetzungen

	空知らず；空不知空知らず；空不知 \| sich unwissend geben; sich dumm stellen.
	空高く空高く \| hoch am Himmel; hoch in der Luft.
Gebrauchsbeispiele

	心もそらに；心も空に心もそらに；心も空に \| geistesabwesend; außer sich.
	定めない秋の空定めない秋の空 \| wechselhaftes Herbstwetter n n.
	空からの攻撃空からの攻撃 \| Angriff m m aus der Luft; Luftangriff m m.
	空から見ると、… 空から見ると、… \| wenn man es aus der Luft betrachtet.
	空の自由空の自由 \| Luftf. Freiheiten fpl fpl der Luft.
	空まで届きそうな空まで届きそうな \| himmelhoch.
	空を飛ぶ空を飛ぶ \| fliegen.

Zusammensetzungen

	空知らず；空不知空知らず；空不知 \| sich unwissend geben; sich dumm stellen.
	空高く空高く \| hoch am Himmel; hoch in der Luft.
Gebrauchsbeispiele

	心もそらに；心も空に心もそらに；心も空に \| geistesabwesend; außer sich.
	定めない秋の空定めない秋の空 \| wechselhaftes Herbstwetter n n.
	空からの攻撃空からの攻撃 \| Angriff m m aus der Luft; Luftangriff m m.
	空から見ると、… 空から見ると、… \| wenn man es aus der Luft betrachtet.
	空の自由空の自由 \| Luftf. Freiheiten fpl fpl der Luft.
	空まで届きそうな空まで届きそうな \| himmelhoch.
	空を飛ぶ空を飛ぶ \| fliegen.

Ablage

【空5】

そら3sora1

Kommentare