【強制退去】

Abschiebung, Ausweisung.

Nicht verwechseln mit 強制送還

Abschiebung, Ausweisung ist 退去強制

www.yomiuri.co.jp/national/news/20121103-OYT1T00290.htm?from=main4 "男性はカナダ発給の旅券を所持。１日に韓国から高速船で博多港に入国しようとしたが、日本からの強制退去歴が複数回あり、福岡入管が退去命令を出し、入国を拒否していた。"

ejje.weblio.jp/content/強制退去 - "deportation" - 強制退去令書 - "deportation order"- unter anderem mit Hinweis auf rechtliche Dokumente.

Das ist ja sehr schoen, dass du im ejje.weblio.jp nachschaust, allerdings sollte man dann auch noch lesen, was dort steht. Alle rechtlichen Dokumente (auf die du speziell hinweist) verwenden 退去強制　！！！ Das Beispiel, das du zitierst heisst daher 退去強制令書　！！！