【実行】

じっ￨こう2jikkō0

N., mit suru trans. V.

1 Ausführung f f; Durchführung f f; Ausübung f f; Erfüllung f f; Realisierung f f; Verwirklichung f f.
2 EDV Durchlauf m m; Ausführung f f.

Ableitungen
	実行する～する \| 1 ausführen; durchführen; zur Durchführung bringen; verwirklichen; in die Tat umsetzen; realisieren; erfüllen; handeln; vollführen; vollziehen. 2 EDV laufen lassen; durchführen.
Zusammensetzungen

	実行委員実行委員 \| Mitglied n n des Exekutivausschusses.
	実行委員会実行委員会 \| Exekutivausschuss m m.
	実行意図実行意図 \| Psych. Implementierungsintention f f; Implementierungsabsicht f f.
	実行家実行家 \| ein Macher m m; ein Mann m m der Tat; Tatmensch m m.
	実行可能実行可能 \| Durchführbarkeit f f; Ausführbarkeit f f.
	実行可能解実行可能解 \| Math., EDV zulässige Lösung f f.
	実行可能性実行可能性 \| Durchführbarkeit f f; Machbarkeit f f; Realisierbarkeit f f; Ausführbarkeit f f.
	実行可能ファイル実行可能ファイル \| EDV ausführbare Datei f f.
	実行器実行器 \| Biol. Effektor m m.
	実行共同正犯実行共同正犯 \| Rechtsw. Mittäterschaft f f bei Ausführung einer Straftat.
	実行形式実行形式 \| EDV ausführbarer Code m m.
	実行行為実行行為 \| Rechtsw. Begehen n n einer Straftat.
	実行者実行者 \| Täter m m.
	実行時実行時 \| EDV Laufzeit f f.
	実行上実行上 \| praktisch; in der Praxis; technisch.
	実行速度実行速度 \| EDV Ausführungsgeschwindigkeit f f; Ausführgeschwindigkeit f f.
	実行犯実行犯 \| Straftäter m m; Täter m m; Verursacher m m einer Straftat.
	実行ファイル実行ファイル \| EDV ausführbare Datei f f.
	実行不可能性実行不可能性 \| Undurchführbarkeit f f.
	実行部隊実行部隊 \| Ausführungseinheit f f.
	実行マシン実行マシン \| EDV (ein Programm) ausführender Rechner m m; ausführende Maschine f f.
	実行未遂実行未遂 \| Rechtsw. vollendeter Versuch m m.
	実行命令実行命令 \| Durchführungsanordnung f f.
	実行役実行役 \| Ausführender m m.
	実行予算実行予算 \| Arbeitsetat m m.

	不実行不実行 \| Nichtausführung f f.
	有言実行有言実行 \| Stehen n n zu seinem Wort. \|\| Folgenlassen n n von Taten auf seine Worte.
Gebrauchsbeispiele

	主義を実行する主義を実行する \| seine Prinzipien realisieren.
	実行し難い実行し難い \| impraktikabel; undurchführbar; unausführbar.
	実行できる実行できる \| ausführbar sein; realisierbar sein; durchführbar sein; praktikabel sein.
	実行に移す実行に移す \| in die Tat umsetzen; tätigen.
	実行力のある人実行力のある人 \| Tatmensch m m; Praktiker m m.
	約束を実行する約束を実行する \| ein Versprechen erfüllen.

Kommentare