【満員】

まん￨いんmanʼin0

1 Überfüllung f f; Ausgebucht-Sein n n; Vollbesetztheit f f.
2 Ausverkauft! || ||

Ableitungen
	満員の～の \| voll; voll besetzt; überfüllt; ausgebucht.
Zusammensetzungen

	満員札止め満員札止め \| Ausverkauft!

	座席満員座席満員 \| Nur noch Stehplätze!
Gebrauchsbeispiele

	ぎっしり満員であるぎっしり満員である \| überfüllt sein; vollgestopft sein.
	満員である満員である \| übervoll sein; voll sein; volles Haus haben.
	満員になる満員になる \| voll werden; voll besetzt werden; überfüllt werden; ausgebucht werden.
	満員の観客満員の観客 \| vollbesetztes Publikum n n; ausverkauftes Haus n n; Überfüllung f f.
	満員の聴衆に向かって演説する満員の聴衆に向かって演説する \| eine Rede vor vollbesetztem Publikum halten.

	満員御礼満員御礼 \| Bsp. Danke, dass Sie uns heute ein ausverkauftes Haus bereitet haben! (Anschlag im Theater).

Ableitungen
	満員の～の \| voll; voll besetzt; überfüllt; ausgebucht.
Zusammensetzungen

	満員札止め満員札止め \| Ausverkauft!

	座席満員座席満員 \| Nur noch Stehplätze!
Gebrauchsbeispiele

	ぎっしり満員であるぎっしり満員である \| überfüllt sein; vollgestopft sein.
	満員である満員である \| übervoll sein; voll sein; volles Haus haben.
	満員になる満員になる \| voll werden; voll besetzt werden; überfüllt werden; ausgebucht werden.
	満員の観客満員の観客 \| vollbesetztes Publikum n n; ausverkauftes Haus n n; Überfüllung f f.
	満員の聴衆に向かって演説する満員の聴衆に向かって演説する \| eine Rede vor vollbesetztem Publikum halten.

	満員御礼満員御礼 \| Bsp. Danke, dass Sie uns heute ein ausverkauftes Haus bereitet haben! (Anschlag im Theater).