【劇画】

zu: eine Geschichte erzählendes Manga? jedes Manga erzählt eine Geschichte, wie schlecht oder belanglos sie auch scheinen möge, somit ist das eine sehr seltsame Wortwahl zu dem in grün geschriebenen MANGA, was ja sowas wie eine Kategorisierung darstellen soll das ist auch etwas unpassend gewählt finde ich, da Gekiga ja quasi einen Konterpart zu Manga darstellt da frei übersetzt: Manga: Bilderkomödie Gekiga: Bilderdrama und zuletzt zu den Roomaji geki'ga: ist das Hochkomma nicht falsch am Platz, werden doch nur gesetzt wenn es zu Verwechslungen kommen könnte... wüsste aber nicht das "ig" oder "kig" eine gültige japanische Silbe ist