【風呂】

ふろ2furo21

N.
Bad n n.
Zusammensetzungen
 
　 風呂上がり 風呂上がり |
Aus-dem-Bad-Kommen n n. || gleich nach dem Bad n n; Frisch-aus-dem-Bad-Sein; Frisch-gebadet-Sein n n.
　 風呂桶 風呂桶 |
1 hölzerne Badewanne f f.
2 kleiner Wasserkübel m m.
　 風呂釜 風呂釜 |
Badeboiler m m.
　 風呂銭 風呂銭 |
Gebühr f f fürs Bad.
　 風呂掃除 風呂掃除 |
Badewannenreinigung f f; Badewannenputz m m; Badreinigung f f; Badputz m m.
　 風呂代 風呂代 |
Gebühr f f fürs Bad.
　 風呂場 風呂場 |
Badezimmer n n (nur zum Baden)
　 風呂吹き 風呂吹き |
Kochk. mit Miso gekochtes Gemüse n n.
　 風呂マット 風呂マット |
Badematte f f; Badvorleger m m; Badteppich m m.
　 風呂屋 風呂屋 |
Badehaus n n; öffentliches Bad n n.
 
　 お風呂 お風呂 |
1 Bad n n; Baden n n.
2 Badezimmer n n.
　 仕舞い風呂 仕舞い風呂 |
das Badewasser n n, nachdem alle bis auf den letzten bereits darin waren. (shimai·yu 仕舞い湯)
　 トルコ風呂 トルコ風呂 |
1 türkisches Bad n n (Verbindung von Heißluft‑ und Dampfbad)
2 Soapland n n; türkisches Bad n n (Badezimmerséparées, in denen Männer von Damen bedient werden)
　 水風呂 水風呂 |
kaltes Bad n n.
Gebrauchsbeispiele
 
　 お風呂に入る お風呂に入る |
ein Bad nehmen; ins Bad gehen.
　 風呂が沸く 風呂が沸く |
das Bad ist fertig.
　 風呂付きの部屋 風呂付きの部屋 |
Zimmer n n mit Bad.
　 風呂に行く 風呂に行く |
ins öffentliche Bad gehen.
　 風呂に入る 風呂に入る |
ins Bad gehen; ein Bad nehmen.
　 風呂を立てる 風呂を立てる |
das Bad fertig machen.
　 風呂を沸かす 風呂を沸かす |
das Bad vorbereiten; ein heißes Bad bereiten.
　 床より低く作られた風呂 床より低く作られた風呂 |
versenktes Bad n n.
Kommentare