N., mit suru trans. V.
von engl. file
1 Akte f f; Akt m m. || Abheften n n; Ablegen n n; Einordnen n n.
2 Hefter m m; Ordner m m; Aktenordner m m; Ablage f f; Aktenmappe f f; Mappe f f; Briefmappe f f; Schnellhefter m m; Kartei f f.
3 EDV Datei f f; File n n.

ファイル3

ふぁいる3fairu1

N., mit suru trans. V.
von engl. file
1 Akte f f; Akt m m. || Abheften n n; Ablegen n n; Einordnen n n.
2 Hefter m m; Ordner m m; Aktenordner m m; Ablage f f; Aktenmappe f f; Mappe f f; Briefmappe f f; Schnellhefter m m; Kartei f f.
3 EDV Datei f f; File n n.
Ableitungen
  ファイルする ~する |
einheften; ablegen; abheften.
Zusammensetzungen
 
  ファイル・アクセス ファイル・アクセス |
EDV Dateizugriff m m.
  ファイル圧縮 ファイル圧縮 |
EDV Dateikompression f f; Dateikomprimierung f f.
  ファイル・アロケーション・テーブル ファイル・アロケーション・テーブル |
EDV Dateizuordnungstabelle f f; (engl.) File Allocation Table f f; FAT f f.
  ファイル拡張子 ファイル拡張子 |
EDV Dateinamenserweiterung f f; Dateinamenerweiterung f f; Dateierweiterung f f; Dateiendung f f; Dateisuffix m m; Erweiterung f f (mit voranstehendem Punkt an den Dateinamen angehängte Endung, die auf den Dateityp hinweist; z. B. Dateiname.txt; engl. file extension; kakuchō·shi 拡張子)
  ファイル管理 ファイル管理 |
EDV Dateiverwaltung f f.
  ファイル管理システム ファイル管理システム |
EDV Dateimanagementsystem n n.
  ファイル管理ソフト ファイル管理ソフト |
EDV Dateiverwaltungsprogramm n n.
  ファイル共有 ファイル共有 |
EDV Dateifreigabe f f; File Sharing n n.
  ファイル共有ソフト ファイル共有ソフト |
EDV Dateitauschsoftware f f; Filesharing-Software f f.
  ファイル形式 ファイル形式 |
EDV Dateiformat n n.
  ファイル交換 ファイル交換 |
EDV Dateitausch m m.
  ファイル交換ソフト ファイル交換ソフト |
EDV Dateitauschsoftware f f; Filesharing-Software f f.
  ファイル構造 ファイル構造 |
EDV Dateistruktur f f.
  ファイル・サイズ ファイル・サイズ |
EDV Dateigröße f f.
  ファイル・サーバ ファイル・サーバ |
EDV Fileserver m m; File-Server m m; Dateiserver m m; Datenserver m m.
  ファイル・サーバー ファイル・サーバー |
EDV File-Server m m; Dateiserver m m.
  ファイル・シェアリング ファイル・シェアリング |
EDV File Sharing n n.
  ファイル・シェアリング・ソフト ファイル・シェアリング・ソフト |
EDV Filesharing-Software f f.
  ファイル・システム ファイル・システム |
EDV File-System n n.
  ファイル処理 ファイル処理 |
Dateiverarbeitung f f.
  ファイル属性 ファイル属性 |
EDV Datei-Attribut n n.
  ファイル・タイプ ファイル・タイプ |
EDV Dateityp m m.
  ファイル転送 ファイル転送 |
EDV Dateiübertragung f f.
  ファイル・トランスファー・プロトコル ファイル・トランスファー・プロトコル |
EDV File Transfer Protocol n n; FTP n n (ein Netzwerkprotokoll zur Übertragung von Dateien über IP-Netzwerke)
  ファイル・ハンドル ファイル・ハンドル |
EDV File-Handle n n.
  ファイル番号 ファイル番号 |
EDV Dateinummer f f.
  ファイル・フォーマット ファイル・フォーマット |
EDV Dateiformat n n.
  ファイル・ブック ファイル・ブック |
Hefter m m.
  ファイル変換 ファイル変換 |
EDV Dateiumwandlung f f.
  ファイル方式 ファイル方式 |
Ablagesystem n n.
  ファイル・ボックス ファイル・ボックス |
Stehsammler m m; Aktenkarton m m.
  ファイル名 ファイル名 |
EDV Dateiname m m.
  ファイル用カード ファイル用カード |
Aktenkarte f f.
  ファイル用ホルダー ファイル用ホルダー |
Sammelmappe f f.
 
  アスキー・ファイル アスキー・ファイル |
EDV ASCII-Datei f f.
  EXEファイルエグゼ・ファイルエグゼファイル EXEファイルエグゼ・ファイルエグゼファイル |
EDV EXE-Datei f f; ausführbare Datei f f.
  新聞用ファイル 新聞用ファイル |
Zeitungs-Sammelordner m m.
  テキスト・ファイル テキスト・ファイル |
EDV Text-Datei f f; Text-File n n; digitaler Text m m ohne Formatierungen.
  プレーン・テキスト・ファイル プレーン・テキスト・ファイル |
EDV unformatierte Textdatei f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  カレントディレクトリー内のファイル カレントディレクトリー内のファイル |
EDV Datei f f im aktuellen Verzeichnis.
  最近使ったファイル 最近使ったファイル |
EDV zuletzt benutzte Datei f f.
  最近開いたファイル 最近開いたファイル |
EDV zuletzt geöffnete Datei f f.
  新聞のファイル 新聞のファイル |
Zeitungs-Sammelordner m m.
  ファイルしておく ファイルしておく |
zu den Akten legen.
  ファイルとフォルダのタスク ファイルとフォルダのタスク |
EDV Datei- und Ordneraufgaben fpl fpl.
  ファイルの圧縮 ファイルの圧縮 |
EDV Dateikompression f f.
  ファイル用のカード ファイル用のカード |
Karteikarte f f.
  ファイルをクローズする ファイルをクローズする |
EDV eine Datei schließen.
  ファイルをコピーする ファイルをコピーする |
EDV eine Datei kopieren.
  ファイルを消去する ファイルを消去する |
EDV eine Datei löschen.
  ファイルを調べる ファイルを調べる |
Akten durchsehen.
  ファイルを作る ファイルを作る |
EDV eine Datei anlegen.
  ファイルを閉じる ファイルを閉じる |
EDV eine Datei schließen.
Kommentare

auch Akte; Mappe


von engl. "file"


Nach welchem Wörterbuch geht denn das, oder warum ist 4 jetzt hier gelandet?