【目標2】

もく￨ひょう2mokuhyō0

N.

1 Ziel n n; Zielscheibe f f; Angriffsziel n n; Merkzeichen n n.
2 Absicht f f; Ziel n n.

Zusammensetzungen

	目標価格目標価格 \| Wirtsch. Zielpreis m m; Preisziel n n.
	目標株価目標株価 \| Aktien Aktienpreisziel n n.
	目標管理目標管理 \| zielgesteuerte Unternehmensführung f f.
	目標管理制度目標管理制度 \| Zielvereinbarungssystem n n.
	目標額目標額 \| Zielsumme f f; Zielbetrag m m; angestrebte Summe f f.
	目標言語目標言語 \| Sprachw. Zielsprache f f.
	目標指示目標指示 \| Milit. Zielmarkierung f f; Zielbeleuchtung f f.
	目標収縮量目標収縮量 \| Maschinenb. Zielkontraktion f f.
	目標心拍数目標心拍数 \| Med. Zielherzfrequenz f f.
	目標シート目標シート \| Ziel-Arbeitsblatt n n.
	目標時間目標時間 \| zu erzielende Zeit f f; angepeilte Zeit f f.
	目標水準目標水準 \| Zielniveau n n.
	目標制度目標制度 \| Zielsystem n n.
	目標設定目標設定 \| Zielsetzung f f.
	目標選定計画目標選定計画 \| Zielauswahlplan m m.
	目標相場圏目標相場圏 \| Geldw. Zielbereich m m; Zielzone f f (für einen Wechselkurs)
	目標達成目標達成 \| Erreichen n n eines Ziels; Zielverwirklichung f f; Zielerfüllung f f.
	目標撓み量目標撓み量 \| Technik Zielbiegung f f.
	目標値目標値 \| Zielwert m m; Sollwert m m.
	目標地域目標地域 \| Zielgebiet n n.
	目標地図目標地図 \| Zielkarte f f.
	目標地点目標地点 \| Zielpunkt m m.
	目標塔目標塔 \| Flugw. Orientierungsmast m m; Orientierungsturm m m.
	目標どおり目標どおり \| zielgemäß.
	目標半径目標半径 \| Zielradius m m.
	目標日目標日 \| angezielter Tag m m; vorgesehener Tag m m.

	軍事目標軍事目標 \| militärisches Ziel n n.
	設定目標設定目標 \| gesetztes Ziel n n.
	地域目標地域目標 \| Gebietsziel n n.
	長期目標長期目標 \| Langzeitziel n n; Fernziel n n.
	点目標点目標 \| Punktziel n n.
Gebrauchsbeispiele

	格好の目標格好の目標 \| attraktives Ziel n n.
	好目標になる好目標になる \| ein gutes Ziel abgeben.
	今月の売上目標今月の売上目標 \| Verkaufsziel n n dieses Monats.
	政府の新方策の第一目標政府の新方策の第一目標 \| Ziel n n erster Priorität der neuen Politik der Regierung.
	目標とする目標とする \| zum Ziel setzen.
	目標となる目標となる \| markieren; bezeichenen.
	目標にする目標にする \| zielen; beabsichtigen.
	目標に達しない目標に達しない \| das Ziel verfehlen.
	目標に達する目標に達する \| ein Ziel erreichen.
	目標に向ける目標に向ける \| zielen.
	目標を高い所に置く目標を高い所に置く \| hoch zielen.
	目標を達成する目標を達成する \| ein Ziel erreichen.
	目標を立てる目標を立てる \| ein Ziel setzen.
	目標を突破する目標を突破する \| übers Ziel hinausschießen.
	目標を持つ目標を持つ \| ein Ziel haben.
	楽な攻撃目標楽な攻撃目標 \| leicht zu treffendes Ziel n n.
	…を目標として進む …を目標として進む \| mit … als Ziel voranschreiten.
	…を目標にして …を目標にして \| auf …; nach …; mit … als Ziel.
	…を目標にする …を目標にする \| sich … zum Ziel setzen.

Kommentare