【本領を発揮する】

ほんりょうをはっきするhonryō o hakki suru

in seinem Element sein.

Weblio: 自分の持っている能力や持ち味などを、存分に出すこと。本領を発揮すること Also eher “seine Talente zur Entfaltung bringen”

sein Bestes geben