Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Registrieren
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Dunkelmodus
Hell
Dunkel
Auto
Wähle Gestaltung
default
mono
Sucheingabe
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä…
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
7665525
ソーシャル
N.
von engl.
social
1
Sozial…
;
Gesellschafts….
2
Geselligkeits….
soshiaru
ソシアル
【
ソーシャル
】
そ
ーしゃる
sōsharu
1
N.
von engl.
social
1
Sozial…
;
Gesellschafts….
2
Geselligkeits….
soshiaru
ソシアル
Stichwort hinzufügen
Stichwort
Stichworte
noun
links
Kanjilexikon
Google
Kotobank
weblio 辞書
Tatoeba
Relationen
57
Wikipedia
Zusammensetzungen
ソーシャル・アカウンティング
ソーシャル・アカウンティング
|
Rechnungsw.
Sozialbilanz
f
f
;
Sozialberichterstattung
f
f
;
Sozialkostenrechnung
f
f
.
ソーシャル・アクション
ソーシャル・アクション
|
soziale
Aktivität
f
f
.
ソーシャル・アドバタイジング
ソーシャル・アドバタイジング
|
Werbung
Werbung
f
f
der öffentlichen Hand.
ソーシャル・アプリ
ソーシャル・アプリ
|
EDV
soziale
Software
f
f
.
ソーシャル・アプリケーション
ソーシャル・アプリケーション
|
EDV
soziale
Software
f
f
.
ソーシャル・アントレプレナー
ソーシャル・アントレプレナー
|
Sozialunternehmer
m
m
;
Social
Entrepreneur
m
m
.
ソーシャル・アンバランス
ソーシャル・アンバランス
|
soziales
Ungleichgewicht
n
n
;
soziale
Schieflage
f
f
.
ソーシャルRSSリーダー
;
ソーシャル・アール・エス・エス・リーダー
ソーシャルRSSリーダー
;
ソーシャル・アール・エス・エス・リーダー
|
EDV
RSS-Leser
m
m
mit Anbindung an soziale Netzwerke.
ソーシャル・インクルージョン
ソーシャル・インクルージョン
|
Soziol.
soziale
Inklusion
f
f
.
ソーシャル・インパクト
ソーシャル・インパクト
|
soziale
Auswirkung
f
f
;
gesellschaftliche
Auswirkung
f
f
.
ソーシャル・インフレーション
ソーシャル・インフレーション
|
soziale
Inflation
f
f
.
ソーシャル・エコロジー
ソーシャル・エコロジー
|
Sozialökologie
f
f
.
ソーシャル・エンジニアリング
ソーシャル・エンジニアリング
|
1
Social
Engineering
n
n
;
Sozialtechnologie
f
f
.
2
EDV
Social
Engineering
n
n
;
soziale
Manipulation
f
f
(
zur Erlangung unberechtigten Zugangs usw.
)
ソーシャル・オーバーヘッド・コスト
ソーシャル・オーバーヘッド・コスト
|
gesellschaftliche
Gemeinkosten
pl
pl
.
ソーシャル・キャピタル
ソーシャル・キャピタル
|
Wirtsch.
Sozialkapital
n
n
.
ソーシャル・クラッキング
ソーシャル・クラッキング
|
EDV
Social
Hacking
n
n
;
soziale
Manipulation
f
f
(
zur Erlangung unberechtigten Zugangs usw.
)
ソーシャル・グラフ
ソーシャル・グラフ
|
Graph
m
m
zur Darstellung sozialer Beziehungen.
ソーシャル・グループ・ワーク
ソーシャル・グループ・ワーク
|
soziale
Gruppenarbeit
f
f
.
ソーシャル・ケースワーカー
ソーシャル・ケースワーカー
|
Sozialarbeiter
m
m
(
für Individualbetreuung
)
ソーシャル・ケース・ワーク
ソーシャル・ケース・ワーク
|
Sozialarbeit
f
f
.
ソーシャル・ゲーム
ソーシャル・ゲーム
|
Internet
Social
Game
n
n
;
Social Network
Game
n
n
(
Spiel in einem sozialen Netzwerk
)
ソーシャル・コスト
ソーシャル・コスト
|
gesellschaftliche
Kosten
pl
pl
;
soziale
Kosten
pl
pl
.
(
shakaiteki·hiyō
社会的費用
)
ソーシャル・サポート
ソーシャル・サポート
|
soziale
Unterstützung
f
f
.
ソーシャル・サービス
ソーシャル・サービス
|
Sozialleistung
f
f
.
ソーシャル就活
ソーシャル就活
|
Stellensuche
f
f
unter Nutzung sozialer Medien.
ソーシャル就職活動
ソーシャル就職活動
|
Stellensuche
f
f
unter Nutzung sozialer Medien.
ソーシャル・スカルプチャー
ソーシャル・スカルプチャー
|
bild. Kunst
soziale
Plastik
f
f
;
soziale
Skulptur
f
f
(
Konzeption zu einer gesellschaftsverändernden Kunst bei Joseph Beuys
)
ソーシャル・スキル
ソーシャル・スキル
|
soziale
Kompetenz
f
f
.
ソーシャル・スキルズ・トレーニング
ソーシャル・スキルズ・トレーニング
|
Training
n
n
in sozialen Fähigkeiten.
ソーシャル・セキュリティー
ソーシャル・セキュリティー
|
Sozialversicherung
f
f
.
ソーシャル・タギング
ソーシャル・タギング
|
EDV
soziale
Markierung
f
f
;
soziales
Tagging
n
n
.
ソーシャル・ダンピング
ソーシャル・ダンピング
|
Sozialdumping
n
n
.
ソーシャル・テクノロジー
ソーシャル・テクノロジー
|
Sozialtechnologie
f
f
;
Soziotechnik
f
f
.
ソーシャル・テンション
ソーシャル・テンション
|
soziale
Spannung
f
f
.
ソーシャル・ディジーズ
ソーシャル・ディジーズ
|
1
Gesellschaftskrankheit
f
f
;
Volkskrankheit
f
f
;
Volksseuche
f
f
.
2
Geschlechtskrankheit
f
f
.
ソーシャル・ディスタンシング
ソーシャル・ディスタンシング
|
Abstandswahrung
f
f
zu anderen Menschen im öffentlichen Raum
(
als Form zur Verhinderung bzw. Verlangsamung einer Ausbreitung von Infektionskrankheiten
)
ソーシャル・ディスタンス
ソーシャル・ディスタンス
|
1
Psych.
soziale
Distanz
f
f
.
2
Abstand
m
m
zu anderen Menschen im öffentlichen Raum
(
als Form zur Verhinderung bzw. Verlangsamung einer Ausbreitung von Infektionskrankheiten
)
ソーシャル・ネットワーキング
ソーシャル・ネットワーキング
|
Internet
soziale
Vernetzung
f
f
.
||
Dienst
m
m
zur sozialen Vernetzung.
ソーシャル・ネットワーク
ソーシャル・ネットワーク
|
1
soziales
Netz
n
n
;
soziales
Netzwerk
n
n
.
2
Internet
Social
Network
n
n
.
ソーシャル・ネットワーク・サイト
ソーシャル・ネットワーク・サイト
|
Internet
Social Network
Site
f
f
;
SNS
f
f
(
z. B. mixi od. MySpace
)
ソーシャル・ネットワーク・サービス
ソーシャル・ネットワーク・サービス
|
Internet
soziales
Netzwerk
n
n
;
Social Network
Service
m
m
;
SNS
m
m
.
ソーシャル・ハッキング
ソーシャル・ハッキング
|
EDV
Social
Hacking
n
n
;
soziale
Manipulation
f
f
(
zur Erlangung unberechtigten Zugangs usw.
)
ソーシャル・ビジネス
ソーシャル・ビジネス
|
Social
Business
n
n
.
ソーシャル・ファンディング
ソーシャル・ファンディング
|
Crowdfunding
n
n
;
Schwarmfinanzierung
f
f
.
ソーシャル・ブックマーク
ソーシャル・ブックマーク
|
1
EDV
Social
Bookmark
mnf
mnf
;
soziales
Lesezeichen
n
n
(
in einer Gruppe geteiltes, verwaltetes Lesezeichen
)
2
Internet
Social Bookmark
Service
m
m
;
SBS
m
m
;
Dienst
m
m
zur Verwaltung von Social Bookmarks.
ソーシャル・ブックマーク・サービス
ソーシャル・ブックマーク・サービス
|
Internet
Social Bookmark
Service
m
m
;
SBS
m
m
;
Dienst
m
m
zur Verwaltung von Social Bookmarks.
ソーシャル・プランニング
ソーシャル・プランニング
|
Soziol.,
Pol.
Sozialplanung
f
f
.
ソーシャル・ベンチャー
ソーシャル・ベンチャー
|
Sozialunternehmen
n
n
.
ソーシャル・ボタン
ソーシャル・ボタン
|
Internet
Knopf
m
m
zum Teilen in sozialen Netzen.
ソーシャル・ポリティック
ソーシャル・ポリティック
|
Pol.
Sozialpolitik
f
f
.
ソーシャル・マーケティング
ソーシャル・マーケティング
|
Werbung
Social
Marketing
n
n
.
ソーシャル・ミュージック
ソーシャル・ミュージック
|
Internet
Social
Music
f
f
;
soziales
Netz
n
n
für Musiker.
ソーシャル・メディア
ソーシャル・メディア
|
Internet
soziales
Medium
n
n
.
ソーシャルメディア最適化
ソーシャルメディア最適化
|
Internet
Social Media
Optimization
f
f
;
SMO
f
f
;
Optimierung
f
f
für das Zusammenwirken sozialer Medien.
ソーシャル・ライセンス
ソーシャル・ライセンス
|
gesellschaftliche
Betriebslizenz
f
f
.
ソーシャル・レンディング
ソーシャル・レンディング
|
Internet
direkte
Kreditvergabe
f
f
zwischen Privatpersonen.
||
Dienst
m
m
zur direkten Kreditvergabe zwischen Privatpersonen.
ソーシャル・ワーク
ソーシャル・ワーク
|
Sozialarbeit
f
f
.
Kommentare
Hier bitte Korrekturen, Ergänzungen oder Verwendungsbeispiele zu diesem Eintrag eintragen.
Name (optional)
Spamtest: 7+7=?
Absenden
Kommentare