通行

こう3tsūkō0

N., mit suru intrans. V.
Verkehr m m; Durchgang m m; Durchgehen n n; Durchfahrt f f; Durchfahren n n.
Ableitungen
  通行する |
fahren; verkehren; gehen; passieren; durchfahren.
Zusammensetzungen
 
  通行課金 |
Erhebung f f einer Straßenbenutzungsgebühr. || Straßenbenutzungsgebühr f f.
  通行可能 |
Befahrbarkeit f f; Passierbarkeit f f.
  通行許可証 |
Passierschein m m.
  通行権 |
Durchgangsberechtigung f f.
  通行券 |
Passierschein m m. || Geleitbrief m m.
  通行再開 |
Wiederfreigabe f f für den Verkehr.
  通行者 |
Passant m m; Vorübergehender m m; Fußgänger m m.
  通行遮断 |
Verkehrsw. Sperrung f f.
  通行証 |
Passierschein m m; Durchfahrtserlaubnis f f; Durchgangserlaubnis f f.
  通行税 |
Transitsteuer f f; Wegezoll m m.
  通行手形 |
Passierschein m m.
  通行本 |
weit verbreitetes Buch n n.
  通行量 |
Verkehr m m; Verkehrsaufkommen n n.
  通行料 |
Verkehrsw. Maut f f; Verkehrsgebühr f f.
  通行料金 |
Maut f f; Verkehrsgebühr f f.
Gebrauchsbeispiele
 
  通行できない |
unpassierbar sein.
  通行できる |
passierbar sein; passieren können.
  通行止めになっている |
für den Verkehr geschlossen sein.
  通行をさまたげる |
für den Verkehr sperren.
 
  諸車通行止め |
Bsp. Für Fahrzeuge aller Art gesperrt! (Schildaufschrift).
  通行禁止 |
Bsp. Durchgang verboten! (Schildaufschrift).
  通行止 |
Bsp. Kein Durchgang! || Keine Durchfahrt!