【取って付けたようなお世辞を言う】

とって･つけたようなおせじをいうtotte·tsuketa yō na oseji o iu

leere Komplimente machen.