einen Wunsch gewähren.

願いを聞く

ねがいをきくnegai o kiku

einen Wunsch gewähren.
Kommentare

Die deutsche Übersetzung klingt ja schon etwas antiquiert. Es ginge doch auch "eine Bitte erfüllen" oder "einer Bitte nachkommen"