【三枚】

さん･まいさん･まい3san·mai10

1 1 drei Blatt n n; drei flache Dinge npl npl.
2 01 Filet n n (bestimmte Schneideweise für Fisch).

Zusammensetzungen

	三枚下ろし；三枚卸し三枚下ろし；三枚卸し \| Kochk. Filetierung f f; Filierung f f eines Fisches (in drei Teile, den Kopf und die Körperhälften)
	三枚肉三枚肉 \| Kochk. Rippenfleisch n n; Rippenstück n n; Karree n n (von Schwein oder Rind)
Gebrauchsbeispiele

	三枚つづきの聖画像三枚つづきの聖画像 \| Triptychon n n.
	三枚に下ろす三枚に下ろす \| Fisch filetieren; Fisch filieren; in Filets schneiden.

drei Blätter, "Blatt" gibt's als Plural nicht

Blatt Papier. Blatt ist hier ein Zahlklassifikator. Davon gibt's nicht viele im Deutschen: Stück, Paar, Mann,... (?)

"Stück; Platte" auch Gewebe/Stoffe und Holzplatten １紙・布・板など、薄く平たいもの三つ。

Zusammensetzungen

	三枚下ろし；三枚卸し三枚下ろし；三枚卸し \| Kochk. Filetierung f f; Filierung f f eines Fisches (in drei Teile, den Kopf und die Körperhälften)
	三枚肉三枚肉 \| Kochk. Rippenfleisch n n; Rippenstück n n; Karree n n (von Schwein oder Rind)
Gebrauchsbeispiele

	三枚つづきの聖画像三枚つづきの聖画像 \| Triptychon n n.
	三枚に下ろす三枚に下ろす \| Fisch filetieren; Fisch filieren; in Filets schneiden.