【肝に銘じる】

きもにめい~じるkimo ni mei~jiru

sich tief ins Gedächtnis einprägen; sich zu Herzen nehmen.