【賛否両論に耳を傾ける】

さんぴ･りょうろんにみみをかたむけるsanpi·ryōron ni mimi o katamukeru

sich das Für und Wider einer Angelegenheit anhören.