位相が合っていない

いそうがあっていないisō ga atte inai

phasenverschoben sein; nicht in Phase sein.