【一人】

ひとり3hitori2

N.
1 ein; einer; eine; eine Person f f; ein Mensch m m.
2 alleine; für sich.
Ableitungen
　 一人の ～の |
allein; ein.
　 一人で ～で |
1 allein.
2 selbständig; ohne Hilfe.
Zusammensetzungen
 
　 一人当たり 一人当たり |
pro Kopf m m; pro Person f f; pro Nase f f.
　 一人置き 一人置き |
jeder Zweite m m.
　 一人親 一人親 |
Alleinerziehender m m; alleinerziehender Elternteil m m.
　 一人親方 一人親方 |
Ein-Mann-Betrieb m m.
　 一人頭 一人頭 |
pro Person f f.
　 一人語り 一人語り |
monologisches Erzählen n n.
　 一人口 一人口 |
1 Lebensunterhalt m m einer Person. || Budget n n einer Person.
2 Selbstgespräch n n.
　 一人ずつ 一人ずつ |
jeweils einer; einer nach dem anderen.
　 一人世帯 一人世帯 |
Einpersonenhaushalt m m.
　 一人旅；独り旅 一人旅；独り旅 |
Alleinreisen n n; Reisen n n ohne Begleitung; Individualreise f f.
　 一人残らず 一人残らず |
alle; jeder; alle ohne Ausnahme; bis auf den letzten Mann.
　 一人二役 一人二役 |
Doppelrolle f f (eines Schauspielers)
　 一人分 一人分 |
Portion f f für eine Person.
　 一人部屋 一人部屋 |
Einzelzimmer n n.
Gebrauchsbeispiele
 
　 一人じゃない 一人じゃない |
nicht allein sein.
　 一人上手である 一人上手である |
gut alleine sein können.
　 一人二個 一人二個 |
zwei Stück npl npl pro Person.
　 一人にする 一人にする |
allein lassen.
　 一人を楽しむ 一人を楽しむ |
das Alleinsein genießen.
　 友人の一人 友人の一人 |
ein Freund m m von mir.
 
　 一人もいない。 一人もいない。 |
Bsp. Keiner ist da. || Niemand ist da.
Kommentare