freimütig, offenherzig
用例：「読み進めると、当時の中国の国際的な状況や社会的状況、地域の状況ひいては個人的な境遇に至るまでの現実に幻滅し続け、絶望し、絶望という状態にすら安住できずに絶望するといった、精神的に底を割った心情のもとで文学者として立ったという来歴と、引用されるある種韜晦した物言いに潜んだ激しい叙情と情熱、塩辛い認識と言い切りの無情さににじむ悲哀の情、社会や政治状況に無力であることで文学的に力を得た姿、文学者の生き方としてはロールモデルと言える作家像を、著者独特の畳み掛けの文章で読ませてくれる。」