関税

ぜい2kanzei0

N.
1 Zoll m m; Grenzzoll m m.
2 (früher) Binnenzoll m m; Wegzoll m m; Brückenzoll m m.
Zusammensetzungen
 
  関税違反 |
Zollvergehen n n.
  関税化 |
Tarifierung f f; Belegung f f mit Zoll.
  関税会議 |
Zollkonferenz f f.
  関税改正 |
Zolltarifreform f f.
  関税改訂 |
Zolltarifrevision f f.
  関税回避 |
Umgehung f f von Zöllen.
  関税価値 |
Zollwert m m.
  関税科目 |
Zollgegenstand m m.
  関税局 |
Zollamt n n.
  関税警察 |
Zollpolizei f f.
  関税交渉 |
Zollverhandlung f f.
  関税障壁 |
Zollschranken fpl fpl; tarifäre Handelshemmnisse fpl fpl. (hikanzei·shōheki非関税障壁)
  関税申告 |
Zollerklärung f f.
  関税申告書 |
Zolldeklaration f f; Zollerklärung f f.
  関税自主権 |
Völkerr. Zollautonomie f f.
  関税譲許表 |
Zugeständnisliste f f des GATT-Protokolls.
  関税条約 |
Zollabkommen n n.
  関税政策 |
Zollpolitik f f.
  関税徴収地域 |
Zollgebiet n n.
  関税撤廃 |
Aufhebung f f von Zöllen.
  関税同盟 |
Zollunion f f.
  関税分類番号 |
Zolltarifnummer m m.
  関税法 |
Zollgesetz n n.
  関税貿易一般協定 |
Allgemeines Handels‑ und Zollabkommen n n; GATT n n.
  関税免除 |
Zollbefreiung f f; Zollfreiheit f f.
  関税免除品 |
zollfreie Ware f f.
  関税免税品 |
zollfreie Ware f f.
  関税率 |
Zollsatz m m; Zolltarifsatz m m.
  関税領域 |
Zollgebiet n n.
  関税割制度 |
Zollkontingentsystem n n.
 
  共通関税 |
Zollw. gemeinsamer Zoll m m.
  従価関税 |
Wertzoll m m; ad valorem Zoll m m. (jūryō·kanzei従量関税)
  従量関税 |
spezifischer Zoll m m. (jūka·kanzei従価関税)
  懲罰的関税 |
Strafzoll m m.
  通過関税 |
Durchleitungsgebühr f f; Transitzoll m m.
  反ダンピング関税 |
Antidumpingzoll m m.
  補正関税 |
Ausgleichszoll m m.
  戻し関税 |
Zollrückvergütung f f.
  輸出関税 |
Exportzoll m m.
Gebrauchsbeispiele
 
  大阪関税局 |
Zollbüro n n von Ōsaka.
  関税及び貿易に関する一般協定 |
Allgemeines Zoll‐ und Handelsabkommen n n; GATT n n.
  関税および貿易に関する一般協定 |
Internationales Handelsabkommen n n; Allgemeines Zoll‑ und Handelsabkommen n n; (engl.) General Agreement n n on Tariffs and Trade; GATT n n.
  関税障壁を除く |
tarifäre Handelshemmnisse beseitigen.
  関税障壁を設ける |
tarifäre Handelshemmnisse errichten.
  関税なしの |
zollfrei.
  関税のかからない |
zollfrei.
  関税をかける |
Zoll erheben; mit Zoll belasten; mit Zoll belegen; Zoll auferlegen.
  関税を課する |
Zoll erheben; mit Zoll belasten; mit Zoll belegen; Zoll auferlegen.
  関税を取り立てる |
Zoll erheben.
  関税を払う |
verzollen; Zoll bezahlen.
  禁止的な関税 |
Handel Prohibitivzoll m m; Sperrzoll m m.
  非関税障壁 |
Handel nichttarifäre Handelshemmnisse npl npl. (kanzei·shōheki関税障壁)