【脂2；膏2】

あぶら2abura0

N.

(tierisches) Fett n n; Talg m m; Schmiere f f; festes Fett n n. || ||

Zusammensetzungen

	脂取り脂取り \| Kosmetik Saugpapier n n; Puderpapier n n (kosmetisches Papier, um überschüssiges Fett z.B. auf der Gesichtshaut abzuwischen) \|\| Abwischen n n von überschüssigem Fett.
Gebrauchsbeispiele

	脂がつく脂がつく \| fett werden. \|\| ölig werden; fettig werden.
	脂が乗っている脂が乗っている \| mollig sein; stämmig sein; viel Fett dran haben.
	脂が乗る脂が乗る \| Fett ansetzen.
	脂だらけの手脂だらけの手 \| schmierige Hände fpl fpl.
	脂っこい食物脂っこい食物 \| fettiges Essen n n.
	脂で汚れた脂で汚れた \| fettig; fettbefleckt.
	脂で料理する脂で料理する \| mit Fett zubereiten.
	脂の多い脂の多い \| ölig; fettig.
	脂の様な脂の様な \| fettig; schmierig.
	脂のしみ脂のしみ \| Ölfleck m m; Fettfleck m m.
	脂の乗った脂の乗った \| fettreich; fetthaltig; fettig; fett.
	脂の乗った魚脂の乗った魚 \| öliger Fisch m m.
	脂を絞る脂を絞る \| 1 übertr. jmdm. eine Standpauke halten; jmdm. den Kopf waschen; jmdm. die Hölle heiß machen; jmdm. zusetzen; jmdm. einen Verweis erteilen; jmdn. rügen; jmdn. ausschimpfen. 2 etw. od. jmdn. ausbeuten.
	脂を通さない脂を通さない \| fettresistent.
	脂を塗る脂を塗る \| schmieren; ölen.
	仕事に脂が乗る仕事に脂が乗る \| wie geschmiert laufen.
	民の膏を絞る民の膏を絞る \| das Volk aussaugen; das Volk ausbeuten.

	いたい質問で散々脂を絞ってやった。いたい質問で散々脂を絞ってやった。 \| Bsp. Ich setzte ihm mit peinlichen Fragen hart zu.
	彼の仕事は今脂が乗った最中だ。彼の仕事は今脂が乗った最中だ。 \| Bsp. Seine Arbeit läuft jetzt bestens.
	彼は今が脂の乗った年頃だ。彼は今が脂の乗った年頃だ。 \| Bsp. Er befindet sich jetzt im besten Mannesalter.; Er ist jetzt in einem Alter, in dem man Fett ansetzt.
	仕事に脂が乗ってきた。仕事に脂が乗ってきた。 \| Bsp. Die Arbeit kommt in Schwung.

Kommentare