【手拍子で悪手を指す】

て･びょうしであく･てをさすte·byōshi de aku·te o sasu

Go, Shōgi spontan einen schlechten Zug machen.