【線路】

せん￨ろ2senro1

N.
Gleis n n; Bahnlinie f f; Linie f f; Schiene f f; Schienenweg m m.
Zusammensetzungen
 
　 線路改良 線路改良 |
Gleisverbesserung f f.
　 線路工夫 線路工夫 |
Streckenwärter m m.
　 線路建設 線路建設 |
Gleisbau m m.
　 線路工員 線路工員 |
Gleisarbeiter m m.
　 線路工事 線路工事 |
Eisenb. Gleisbauarbeiten pl pl; Gleisarbeiten pl pl.
　 線路故障 線路故障 |
Beschädigung f f der Gleise.
　 線路作業員 線路作業員 |
Eisenb. Streckenarbeiter m m; Gleisarbeiter m m.
　 線路巡回 線路巡回 |
Gleisinspektionsrundgang m m.
　 線路水準器 線路水準器 |
Gleiswasserwaage f f.
　 線路掃除夫 線路掃除夫 |
Gleisreiniger m m.
　 線路電圧 線路電圧 |
Gleisspannung f f.
　 線路電圧降下 線路電圧降下 |
Abfall m m der Gleisspannung.
　 線路内人立ち入り 線路内人立ち入り |
Betreten n n der Bahngleise.
　 線路班 線路班 |
Gleisarbeitergruppe f f.
　 線路番 線路番 |
Bahnwärter m m; Streckenwärter m m.
　 線路標識 線路標識 |
Gleismarkierung f f.
　 線路閉鎖 線路閉鎖 |
Eisenb. Streckensperrung f f.
　 線路有効長 線路有効長 |
auf dem Gleis fahren.
　 線路用地 線路用地 |
Gleisgrundstück n n.
 
　 営業線路 営業線路 |
in Betrieb befindliche Linie f f.
　 電車線路 電車線路 |
1 Eisenb. S-Bahn-Strecke f f.
2 Eisenb. Oberleitung f f; Fahrleitung f f.
Gebrauchsbeispiele
 
　 線路伝いに歩く 線路伝いに歩く |
den Geleisen folgen; den Geleisen entlang gehen.
　 線路に横たわる 線路に横たわる |
sich vor den Zug werfen; sich auf die Geleise legen.
　 線路の上を走る 線路の上を走る |
auf dem Gleis fahren.
　 線路の決壊 線路の決壊 |
Gleisbruch m m; Gleisunterspülung f f.
　 線路の終端 線路の終端 |
Gleisende n n.
　 線路を敷く 線路を敷く |
Schienen legen.
Kommentare