機関2

20kikan21

N.
1 Motor m m; Maschine f f; Dampfmaschine f f.
2 Organ n n; Einrichtung f f.
3 Organ n n; Institution f f; System n n.
4 Mechanismus m m; Maschinerie f f; Vorrichtung f f.
Zusammensetzungen
 
  機関員 |
Heizer m m (auf einem Dampfschiff)
  機関区 |
Eisenb. Lokomotivbetriebswerk n n; Lokomotivenhof m m.
  機関拳銃 |
Milit. Maschinenpistole f f.
  機関庫 |
Eisenb. Lokomotivschuppen m m; Lokschuppen m m.
  機関雑誌 |
Mitteilungsorgan n n; Organ n n (als Sprachrohr dienende Zeitschrift od. Mitteilungsblatt einer Partei oder Organisation)
  機関士 |
1 Lokomotivführer m m; Lokführer m m.
2 Maschinist m m; Schiffsingenieur m m.
  機関紙機関誌 |
Presseorgan n n; Mitteilungsorgan n n; Organ n n (als Sprachrohr dienende Zeitschrift od. Mitteilungsblatt einer Partei oder Organisation).
  機関室 |
1 Geräteraum m m; Installationsraum m m.
2 Maschinenraum m m.
  機関車 |
Eisenb. Lokomotive f f.
  機関手 |
Maschinist m m; Lokomotivführer m m. || Ingenieur m m.
  機関銃 |
Milit. Maschinengewehr n n; MG n n.
  機関訴訟 |
Rechtsw. Organklage f f; Organstreitigkeit f f; Organstreit m m; Organstreitverfahren n n.
  機関短銃 |
Milit. Maschinenpistole f f. (sabu·mashinganサブ・マシンガン)
  機関長 |
Chefmaschinist m m; Maschinenoffizier m m.
  機関投資家 |
Wirtsch. institutioneller Anleger m m; institutioneller Investor m m.
  機関投資者 |
institutioneller Anleger m m.
  機関砲 |
Milit. 1 automatische Kanone f f; Maschinenkanone f f.
2 obsol. Maschinengewehr n n. (kikan·jū 機関銃)
 
  教育機関 |
Bildungsanstalt f f; Bildungseinrichtung f f; Erziehungsanstalt f f; Erziehungseinrichtung f f.
  公的機関 |
öffentliche Institution f f; öffentlicher Apparat m m; öffentlicher Rechtsträger m m.
  審議機関 |
Entscheidungsorgan n n.
  二サイクル機関 |
Kfz-W. Zweitaktmotor m m; Zweitakter m m; Zweitakt m m.
  四サイクル機関 |
Kfz-W. Viertaktmotor m m; Viertakter m m; Viertakt m m.
Gebrauchsbeispiele
 
  機関の故障 |
Motorschaden m m; Motorpanne f f; Maschinenschaden m m.
  党の機関 |
Parteiorgan n n.