N.
Krisengefühl n n; Krisenbewusstsein n n.

危機感

き・かんkiki·kan2

N.
Krisengefühl n n; Krisenbewusstsein n n.
Kommentare

Daijisen 今のままでは危ないという不安や緊迫感。「 危機感をいだく」 klingt eher nach "Gespür/Gefühl für Gefahr" "Bewusstsein für Gefahr"


Hierbei handelt es sich um ein Gefühl (Angst; innere Anspannung usw.), dass etwas Schlimmes passieren könnte, wenn man die derzeitige Lage nicht stärker steuert..