【要領】

よう￨りょう3yōryō3

N.

1 Hauptpunkt m m; Kernpunkt m m; Kern m m.
2 Abriss m m; Essenz f f; Zusammenfassung f f; Grundzüge mpl mpl.
3 Kniff m m; Handgriff m m.

Zusammensetzungen

	要領書要領書 \| Anweisung f f; schriftliche Anweisung f f; Instruktion f f; Handbuch n n.

	同要領同要領 \| gleiche Weise f f.
Gebrauchsbeispiele

	…の要領を会得する …の要領を会得する \| den Bogen herausbekommen.
	要領がいい要領がいい \| geschickt sein.
	要領がよい要領がよい \| geschickt sein.
	要領が悪い要領が悪い \| ungeschickt sein.
	要領のいい要領のいい \| geschickt.
	要領のよい返事要領のよい返事 \| lakonische Antwort f f.
	要領の悪い要領の悪い \| ungeschickt.
	要領を得た事を言う要領を得た事を言う \| aufs Thema kommen.
	要領を得ている要領を得ている \| sachbezogen sein; sich klar ausdrücken.
	要領を得ない要領を得ない \| nicht aufs Thema kommen.

Kommentare

das Wesentliche