1 in den Augen beißen; in den Augen brennen.
2 grell sein; beißend sein.
3 sich an einen Anblick gewöhnen. || sich an etw. sattsehen.

目に染みる

めにし~みるme ni shi~miru

1 in den Augen beißen; in den Augen brennen.
2 grell sein; beißend sein.
3 sich an einen Anblick gewöhnen. || sich an etw. sattsehen.
Kommentare

oder brennen (Zwiebeln, Seife, Rauch)


優しさが目に染みる Freundlichkeit ist auffällig