• 6684784
• 雪

N.

Schnee m m; Schneefall m m.

【雪2】

ゆき9yuki2

N.

Schnee m m; Schneefall m m.

Zusammensetzungen
	雪明かり 雪明かり | Schneelicht n n; Leuchten n n des Schnees (in der Nacht). (tsuki·akari月明り)
	雪嵐 雪嵐 | Schneesturm m m. (fubuki吹雪)
	雪兎 雪兎 | 1 Schneehase m m (Hase aus Schnee) 2 Zool. Schneehase m m (Hase mit weißem Winterpelz)
	雪男 雪男 | Mythol. Schneemensch m m; Yeti m m.
	雪折れ 雪折れ | Schneebruch m m. ()
	雪下ろし 雪下ろし | 1 Hinunterschaufeln n n des Schnees (vom Dach). () 2 Wind m m von den Bergen, der Schnee mit herunter bringt. 3 Kabuki Musik f f zu einer Szene, in der Schnee fällt.
	雪搔き 雪搔き | 1 Schneeräumen n n; Schneeschaufeln n n. () 2 Schneeschaufel f f; Schneepflug m m.
	雪荷重 雪荷重 | Archit. Schneelast f f.
	雪囲い 雪囲い | 1 Schneeschutz m m. || Abdecken n n von Pflanzen, um sie vor Schaden durch Schnee und Frost zu schützen. 2 Abdecken n n des Hauses, um es bei starkem Schneefall zu schützen.
	雪合戦 雪合戦 | Schneeballschlacht f f. ()
	雪靴；雪沓 雪靴；雪沓 | Kleidung Schneestiefel mpl mpl; hohe Strohstiefel mpl mpl fürs Gehen im Schnee. ()
	雪国 雪国 | Schneeland n n; schneereiches Gebiet n n.
	雪国 雪国 | Buchtitel Schneeland (Titel eines Romans von Kawabata Yasunari; 1935–47)
	雪雲 雪雲 | Schneewolke f f. (ama·gumo雨雲)
	雪煙 雪煙 | ugs. Schneefahne f f; wie Rauch aufgewirbelter Schnee m m. ()
	雪景色 雪景色 | Schneelandschaft f f. ()
	雪化粧 雪化粧 | Decke f f aus Schnee über der Landschaft.
	雪質 雪質 | Schneequalität f f.
	雪女郎 雪女郎 | altertüml. Schneefee f f. (yuki·onna雪女)
	雪捨て場 雪捨て場 | Schneeabladeplatz m m.
	雪空 雪空 | Meteor. Schneehimmel m m. (yuki·moyō雪模様)
	雪玉 雪玉 | Schneeball m m.
	雪溜まり 雪溜まり | Schneeverwehung f f; Schneewehe f f.
	雪達磨 雪達磨 | Schneemann m m. ()
	雪礫 雪礫 | Schneeball m m.
	雪解け；雪融け 雪解け；雪融け | 1 Schneeschmelze f f; Tauen n n; Tauwetter n n; Zeit f f des Tauens. () 2 Pol. Tauwetter n n.
	雪止め 雪止め | Schneefanggitter n n (auf dem Dach).
	雪投げ 雪投げ | Schneeballschlacht f f; Schneeballwerfen n n. (yuki·gassen雪合戦)
	雪雪崩；雪傾れ 雪雪崩；雪傾れ | Lawine f f. (nadare雪崩)
	雪の肌 雪の肌 | schneeweiße Haut f f.
	雪野原 雪野原 | Schneefeld n n.
	雪晴れ 雪晴れ | Aufklaren n n nach einem Schneefall.
	雪降り 雪降り | 1 Schneefall m m. 2 TV Schnee m m; Bildrauschen n n.
	雪交じり；雪雑じり 雪交じり；雪雑じり | Schneeregen m m.
	雪祭り 雪祭り | Schneefest n n. ()
	雪見 雪見 | Betrachten n n einer Schneelandschaft.
	雪道；雪路 雪道；雪路 | verschneiter Weg m m; schneebedeckte Straße f f.
	雪眼鏡 雪眼鏡 | Schneebrille f f. ()
	雪目；雪眼 雪目；雪眼 | Med. Schneeblindheit f f. ()
	雪催い 雪催い | schriftspr. Schneehimmel m m; Anzeichen n n für baldigen Schneefall. (yuki·moyō雪模様)
	雪模様 雪模様 | 1 Schneehimmel m m; Anzeichen n n für baldigen Schneefall. 2 Schneeflockenmuster n n.
	雪山 雪山 | 1 schneebedeckter Berg m m. () 2 großer Schneehaufen m m; Schneeberg m m.
Gebrauchsbeispiele
	足踏みして雪を払い落とす 足踏みして雪を払い落とす | aufstampfen, um den Schnee von den Schuhen zu schütteln.
	雨まじりの雪 雨まじりの雪 | Meteor. Schneeregen m m.
	固くなった雪 固くなった雪 | verharschter Schnee m m.
	固まった雪 固まった雪 | gefrorener Schnee m m.
	山頂の雪 山頂の雪 | Schnee m m am Berggipfel.
	半解けの雪 半解けの雪 | Schneematsch m m.
	見渡す限りの雪 見渡す限りの雪 | Schnee m m, der soweit reicht, wie man blicken kann.
	雪折れする 雪折れする | unter dem Gewicht des Schnees brechen.
	雪が積もる 雪が積もる | Schnee häuft sich an; Schnee legt sich.
	雪が降っている 雪が降っている | es schneit.
	雪が降る 雪が降る | es schneit.
	雪に埋もれる 雪に埋もれる | unter dem Schnee verschüttet werden.
	雪におおわれた 雪におおわれた | schneebedeckt.
	雪におおわれる 雪におおわれる | mit Schnee bedeckt werden.
	雪に降り込められる 雪に降り込められる | vom Schnee eingeschlossen sein; eingeschneit sein.
	雪に閉じ込められる 雪に閉じ込められる | vom Schnee eingeschlossen sein; eingeschneit sein.
	雪に閉じこめられる 雪に閉じこめられる | eingeschneit sein; durch den Schnee eingeschlossen sein.
	雪による混乱 雪による混乱 | Schneechaos n n.
	雪のあるクリスマス 雪のあるクリスマス | weiße Weihnacht f f; verschneite Weihnacht f f.
	雪の多い 雪の多い | verschneit.
	雪の丘 雪の丘 | Schneeberg m m.
	雪の京都 雪の京都 | verschneites Kyōto (n) (n).
	雪の結晶 雪の結晶 | Schneekristall m m.
	雪の玉 雪の玉 | 1 Schneeball m m; Schneekugel f f. 2 Konditoreiw. Schneeball m m; Schneeballen m m (Gebäck)
	雪の粒 雪の粒 | Schneekorn m m.
	雪の照り返しのぎらぎらする光 雪の照り返しのぎらぎらする光 | grelles vom Schnee reflektiertes Licht n n.
	雪のない 雪のない | frei von Schnee; schneefrei; schneelos; (süddtsch., österr., schweiz.) aper.
	雪のはだ 雪のはだ | schneeweiße Haut f f.
	雪の果て 雪の果て | letzter Schnee m m des Winters. ()
	雪の日 雪の日 | Schneetag m m.
	雪の吹き溜まり 雪の吹き溜まり | Schneewehe f f.
	雪の吹き寄せ 雪の吹き寄せ | Schneewehe f f.
	雪の冬 雪の冬 | verschneiter Winter m m.
	雪の降る中を 雪の降る中を | durch den fallenden Schnee.
	雪の山 雪の山 | 1 schneebedeckter Berg m m. 2 großer Schneehaufen m m; Schneeberg m m. 3 Haupt n n mit schlohweißem Haar. 4 Bergn. Himalaya m m. (ses·sen雪山)
	雪のように白い 雪のように白い | weiß wie Schnee.
	雪眼になった 雪眼になった | Med. schneeblind.
	雪を欺くような白い肌 雪を欺くような白い肌 | wie Schnee weiße Haut f f.
	雪を頂く 雪を頂く | Schnee bedeckt sein.
	雪を冒して 雪を冒して | trotz des Schnees.
	雪を搔く 雪を搔く | Schnee fegen.
	雪を分けて進む 雪を分けて進む | seinen Weg durch den Schnee pflügen.

---

Hier bitte Korrekturen, Ergänzungen oder Verwendungsbeispiele zu diesem Eintrag eintragen.

Name (optional)

Spamtest: 2+6=?

Absenden