【再帰性】

用例：「再帰性 reflexivity 、Reflexivität という語は再帰性、反 省性、自省性、反照性、リフレクシヴィティなどと翻訳 されている。反省性の意味が近い個人意識から、再帰性 のほうがふさわしい社会の制度や構造の循環的反照的な 性格まで広い意味をもつ。ここでは最も多く使われてお り意味範疇の広い「再帰性」という語に統一する。」→ nicht nur Grammatik, Mathematik oder EDV, sondern auch Soziologie. Auch in der Luhmannübersetzung ist von 再帰性 die Rede. 再帰性s Farbe ist systemtheoretisch, 反照性s Farbe riecht nach neuerer Hegelübersetzung und französischer Gegenwartsphilosophie.

用例：「再帰性（ reflexivity） とは、「自らを他者に映し 出し、それが自らに帰って自己を変革する螺旋状の 循環」である。」