【平年並み】

durchschnittliches / normales Jahr

Ja, "jedes Jahr" kann nicht stimmen. Jahr, in dem der betreffende Wert - was auch immer - statistisch als üblich gilt 平年 ②普通の年。特に，異常気象でなく，また農作物が豊作でも凶作でもない年。 「 －並みの暖かさ」