【刃物】

は･ものha·mono31

N.

Schneidwerkzeug n n; Schneidewerkzeug n n; Messerware f f; Klingenwaffe f f; Messer n n. riki 利器

Zusammensetzungen

	刃物三昧刃物三昧 \| wildes Schwenken n n von Messern, Schwertern o. Ä.
	刃物師刃物師 \| Messerschmied m m.
	刃物シャンク刃物シャンク \| Technik Werkzeugschaft m m.
	刃物シャンク径刃物シャンク径 \| Technik Schaftdurchmesser m m.
	刃物台刃物台 \| Maschinenb. Werkzeugträger m m; Werkzeughalter m m.
Gebrauchsbeispiele

	刃物の柄刃物の柄 \| Messergriff m m; Griff m m; Heft n n; Messerheft n n.
	刃物の切刃部刃物の切刃部 \| Technik Schneide f f eines Schneidwerkzeugs; Schneide f f eines Werkzeugs.
	刃物を振り回す刃物を振り回す \| mit einem Messer herumfuchteln.
	刃物を持ち歩く刃物を持ち歩く \| ein Messer bei sich tragen.

	刃物がスリップする。刃物がスリップする。 \| Bsp. Das Schneidwerkzeug löst sich.

Kommentare

Messer, Klinge, scharfer Gegenstand

Bsp: 道頓堀で男性3人が刃物で刺され死傷した - in Dōtonbori wurden 3 Männer mit einem Messer verwundet. Es gab Tote und Verletzte.