効率の悪い

こうりつのわるいkōritsu no warui

ineffizient; uneffektiv.

  ✔  

Laut Duden gibt es das Wort "uneffizient" nicht, sondern es müsste "ineffizient" heißen.

anonymous (11.05.2015)

Die Bemerkung ist falsch und muesste folgendermassen lauten: "Duden kennt das Wort 'uneffizient' nicht, bzw. akzeptiert es nicht." Selbstverstaendlich gibt es das Wort 'uneffizient' und es wird auch gebraucht. In einigen Jahren sieht sich wohl auch Duden gezwungen, es in den Duden aufzunehmen. 'ineffizient' ist bildungssprachlich, 効率の悪い jedoch nicht, so dass hier besser auch noch "unwirksam, nicht leistungsfähig; unwirtschaftlich" stehen sollte.

anonymous (12.05.2015)