【人の不興を買う】

ひとのふきょうをかうhito no fukyō o kau

sich jmds. Missfallen einhandeln; sich jmds. Missvergnügen zuziehen.