in Scharen kommen; haufenweise kommen.

ぞろぞろやって来る

ぞろ・ぞろやってくるzoro·zoro yatte kuru

in Scharen kommen; haufenweise kommen.
Kommentare

sagt aber sehr wohl auch etwas über die Geschwindigkeit aus? Gegenwort etwa zu "sprunghaft", "in einem Schwall", "plötzlich". So etwas würde nicht damit beschrieben.