【自主性に欠けている】

じしゅ･せいにかけているjishu·sei ni kakete iru

es an Selbständigkeit mangeln lassen.