Neueintrag
Vorschläge
Kommentare
Stichworte
Forum
Wiki
Anmelden
Registrieren
Hilfe
Sprachwahl
Deutsch
日本語
Dunkelmodus
Hell
Dunkel
Auto
Wähle Gestaltung
default
mono
Sucheingabe
Suche
Ä,ä,Ö,ö…
Ä…
Ä
ä
Ā
ā
Ü
ü
Ū
ū
Ö
ö
Ō
ō
ß
Suchoptionen
Autovervollständigen
Aa
Alle Felder
Japanisch
Lesung (Hiragana)
Deutsch
beginnt mit
enthält
endet mit
stimmt exakt
Ablage
5993533
安否
N.
1
Sicherheit
f
f
;
Unversehrtheit
f
f
.
2
Befinden
n
n
;
Wohlergehen
n
n
.
anki
安危
【
安否
】
あ
ん
│
ぴ
anpi
1
N.
1
Sicherheit
f
f
;
Unversehrtheit
f
f
.
2
Befinden
n
n
;
Wohlergehen
n
n
.
anki
安危
Synonyme
安危
あ
ん
│
き
・
機嫌
き
│
げん
・
様子
よ
う
│
す
Stichwort hinzufügen
Stichwort
Stichworte
noun
links
Kanjilexikon
Google
Kotobank
weblio 辞書
Tatoeba
Relationen
10
Wikipedia
Zusammensetzungen
安否確認
安否確認
|
Bestätigung
f
f
von jmds. Wohlergehen.
安否情報
安否情報
|
Information
f
f
über das persönliche Wohlbefinden
(
insbes. nach Naturkatastrophen
)
安否不明者
安否不明者
|
Person
f
f
mit ungeklärtem Schicksal
;
Person
f
f
mit ungeklärtem Verbleib
;
vermisste
Person
f
f
(
nach Katastrophen usw.
)
Gebrauchsbeispiele
安否が分からない
安否が分からない
|
nicht wissen, wie es jmdm. geht.
安否を気遣う
安否を気遣う
|
um jmds. Ergehen besorgt sein.
安否を尋ねる
安否を尋ねる
|
sich nach dem Befinden erkundigen
;
fragen, ob es jmdm. gut geht.
人の安否を気遣う
人の安否を気遣う
|
sich um jmds. Wohlergehen Sorgen machen.
安否が気遣われている。
安否が気遣われている。
|
Bsp.
Es ist fraglich, ob er noch lebt.
安否が分らない。
安否が分らない。
|
Bsp.
Ich weiß nichts über sein Befinden.
安否を知らせて下さい。
安否を知らせて下さい。
|
Bsp.
Lassen Sie bitte wieder von sich hören.
Kommentare
Hier bitte Korrekturen, Ergänzungen oder Verwendungsbeispiele zu diesem Eintrag eintragen.
Name (optional)
Spamtest: 3+7=?
Absenden
Kommentare