【身をもって逃れる】

みをもってのがれるmi o motte nogareru

mit heiler Haut davon kommen.